筹设基金 推动文化艺术



理事及会员合照。前排(左至右)：庄赐昭、郭义民、周美芬、陈凯希、叶啸、林杨枫及张晓威



马中文化艺术协会将筹备成立《马中文化艺术发展基金》，以各种形式资助、奖励、推动、提升和辅导本国文化艺术事业的发展。

马中文化艺术协会于12月10日召开特别会员大会进行了章程修改, 同时接纳了成立《马中文化艺术发展基金》的议案。

根据由该会秘书长拿汀巴杜卡周美芬提成得基金会成立议案，该基金会除了推广或主导文化艺术与风俗等方面之研究和补助学术研究与文化活动之外，也计划培育艺文工作者, 希望营造有利于文化艺术的展演环境，让艺术创作者专心从事创作，进而提升本地艺文水准。此外，该基金也计划设立《马来西亚文化艺术奖》，以鼓励及表扬对文化艺术领域有贡献的人士。

为了让协会运作更为专业化、操作更完善，所设立的宗旨和项目能够有效执行和实践， 特别大会也通过了多项的章程修改，包括宗旨、会员申请、会费等条文。

在全体会员的一致认同下，通过了6项宗旨，包括：

(一)   促进马中两国在文化艺术领域的双向联系与作；

(二)   通过文化艺术贯彻马来西亚多元文化精神；

(三)   发扬并提高马来西亚文化艺术在国际上的地位；

(四)   维护文化艺术工作者的权益，推动文化产业的形成；

(五)   发掘与培育各族具才华与潜力的文化艺术工作者；

(六)   为文化艺术界提供意见、知识与经验交流平台

此外，该会也将举办《马中文化艺术协会新会徽设计比赛》，详情会在明年一月发布。

陈凯希：推动首个艺术村 沙沙兰名闻国际

http://www.nanyang.com/node/405478?tid=510

• 雪隆
• 地方新闻

 2011-12-12 11:27

• 
  来自17个国家、逾60位艺术家同台交流。

（丹绒加弄11日讯）“2011年沙沙兰国际艺术节开幕千人晚宴”顺利举行，筵席逾百，嘉宾商翁汇聚，热闹欢腾。

距3年前首届活动后，此次从12 月8日至20日举行的“第二届沙沙兰国际艺术节”规模更盛大，来自17个国家、逾60位艺术家呈献的作画型式与活动性质，更具创意与多样化。

国际艺术节开幕

参与的艺术家来自泰国、越南、新加坡、印尼、菲律宾、印度、日本、中国、罗马尼亚、意大利、俄罗斯、蒙古、丹麦、台湾、美国、英国和马来西亚。

这项活动由瓜雪傻傻然艺术协会主办，马中文化艺术协会、雪州政府、瓜雪县议会及沙沙兰中华小学三机构联办，《中国报》和《南洋商报》为指定媒体。

活动分别在沙沙兰大街、沙沙兰路大桥旁及沙沙兰中华小学举行。

主办单位星期六晚在沙沙兰中华华小礼堂举行千人宴，恭请傻傻然艺术协会名誉顾问、马中文化艺术协会会长陈凯希主持开幕礼。

民众与艺术融合

他对小镇如沙沙兰处处充满艺术气息表示惊讶，并指居民和主办单位对艺术充满热诚和喜爱，不只促成民众和艺术的紧密融合，更推动沙沙兰成为马来西亚第一个艺术村，名闻遐迩。

“傻傻然艺术协会在主席黄美指导和带领下，已组成一支精诚团结的队伍，多次成功为沙沙兰举办国际艺术活动，受到各国艺术届的支持和赞许。”

陈凯希致词时这么说。出席者包括该协会顾问陈祈福、《南洋商报》巴生滨海区办事处主任戴祖祥等。

他说，黄美为我国推广艺术努力不懈，营造属于自己的艺术家园，并通过凝聚力不断推广艺术活动，让艺术走入社区与普及化，进驻寻常百姓家，以期民众更有机会接触艺术熏陶，将沙沙兰推向国际艺术界舞台。

当晚，大会赠送纪念品予热心捐助经费的商翁及进行联合剪彩仪式。

越南艺术家金团代表致词，感谢傻傻然艺术协会主办的沙沙兰国际艺术节提供机会让他们到来参与活动及交流。

艺术家也现场挥洒作画供竞标、行动艺术及沙画表演，精彩之处赢得热烈掌声。

奧林匹克美術大會明年8月舉行‧馬派5畫家赴倫敦參展

• 大馬
• http://www.sinchew-i.com/node/254236?tid=3

 2011-11-16 19:29

 

（吉隆坡16日訊）繼2008年派出兩名畫家到北京奧林匹克美術大會參展後，馬來西亞明年再接再厲，共派出5名畫家，參加將於2012年8月1日至7日，在英國倫敦舉行的2012（倫敦）奧林匹克美術大會。

5位獲選到倫敦參展的畫家為謝忝宋博士、鄭浩千博士、阿旺達密博士、賽達祖丁及瑪斯杜拉。

新聞、通訊及文化部副部長拿督馬格林丹尼表示，亞洲共有14個國家參與美術大會，而大馬則是當中最多畫家參與的國家之一。

他今日主持2012（倫敦）奧林匹克美術大會參展作品移交儀式後，在新聞發佈會上指出，該部也時常鼓勵，尤其是年輕人多往藝術界發展，並提供地點讓他們能展出作品。

他說，有意往藝術發展的人士，也可以向該部所設立的“創意基金”申請撥款。（星洲互動）

5艺术家明年赴英参加美术大会

http://www.nanyang.com.my/node/398782?tid=831

• 全国

 2011-11-16 18:35

• 
  陈凱希（右二）赠纪念品给马林德尼（左）。右起郑浩千及赛达朱丁。
• 
  参加“2012（伦敦）奥林匹克美术大会”展岀的各族大马艺家与主办团体代表岀席作品移交仪式。左起周美芬、赛达朱丁、玛丝杜娜、陈德海、马林德尼、阿旺达密、郑浩千、马吉德、莫哈末尤索、杨涛、陈凱希、谢忝宋、陈晓薇及叶啸。

2 of 2

（吉隆坡16日讯）大马共有5位来自不同族群的艺术家，受邀参加行将于明年8月1日至7日在英国伦敦举行的“2012（伦敦）奥林匹克美术大会”。

新闻、通讯及文化部副部长拿督马林德尼上议员表示，全球共有500名艺术家受邀参展，其中包括来自亚洲14个国家的艺术家，而大马为拥有最多艺术家受邀参展的亚洲国家。

他希望参展的大马艺术家将善用这项美术大会的平台，向来自世界不同地方的代表们及参观者，宣传大马。

将到伦敦参展的大马艺术家包括郑浩千博士、谢忝宋博士、阿旺达密教授、玛丝杜娜阿都拉曼、赛达朱丁。

马林德尼今天在国家视听艺术馆举行的《2012（伦敦）奥林匹克美术大会》参展作品移交仪式过后，向报界发表谈话。

出席者包括马中文化艺术协会会长陈凱希、署理会长叶啸、秘书长拿汀巴杜卡周美芬，中国驻马大使馆政务参赞陈德海，国家视觉艺术馆总监拿督莫哈末尤索，有关美术大会组委会副秘书长杨涛、亚洲区组委会秘书长陈晓薇，马中友好会会长拿督马吉德。

陈凱希：各族参展凸显一个大马

陈凱希（周美芬代读演词）说，马中文化艺术协会荣获“2012（伦敦）奥林匹克美术大会”的委托，邀请大马杰岀艺术家参展的任务，而为了体现大马珍贵的多元种族文化，突岀“一个马来西亚”的理念，共邀请这5名不同种族的艺术家参展，让世界知道在东南亚的一隅，有着一群热情及爱好和平的民族。

迈向全球村

他说，中国和英国是东西方的传统大国，是时代的领航者，对人类的发展有着显著的贡献，本届盛会主题为“泰晤士河·长城·拥抱世界”，说明世界将迈向大同的全球村，今后各民族文化将和而不同，存异求同地和谐交融，不分彼此。

陈德海说，这项大会是由国际奥委会、中国文化部、伦敦奥运会组委会等核准并提供大力支持的艺术大赛活动，是继“2008（北京）奥林匹克美术大会”后，又一次艺术与体育相融合的盛会，也是于2000年悉尼奥运会开始由国陈奥林匹克主办的“奥林匹克体育与艺术大赛”的延续和发展。

杨涛说，大家共同努力，用无国界的艺术作品表达心中的爱，让人类文明更加进步，未来更加美好，而艺术也让奥林匹克更美。

马中文化艺术协会秘书长周美芬和理事庄赐昭参观“ART EXPO Malaysia 2011"为展览的热烈反应大感鼓舞。认为马来西亚懂得鉴赏艺术的人数日益增加，对国家文明精致文化的发展是一个好的现象，各界应趁此势头继续加强文化艺术的推展与提升，让我国在精神与经济发展同步前进。

《当代水墨画邀请展》

马中文化艺术协会秘书长拿汀巴杜卡周美芬-开幕词

感谢东方人文艺术馆长陈韵森老师和名誉馆长谢忝宋老师邀请我为这项东方人文艺术馆于2010 年11月創館以來，舉辦的第四項有規模的展覽會- “當代水墨畫邀請展”.

这项集合了国内三十位顶尖书画家和新秀的展览不但提供资深与后进书画家交流的平台,更提供了书画爱好者接触与鉴赏的平台,而爱康企业作为国内其中一家主要的传销公司能够长期出资支持人文艺术,打破了商界一般避免只注重短期慈善捐献与支助的惯例,宣示了爱康企业对人文艺术的承担与承诺。

各位,自从参与了马中文化艺术协会的工作后,我不断的在探究一个问题,就是如何让文化艺术工作者得以无后顾之忧,专心致志于创作?这首先必须让他们得以赖文化艺术以解决日常生活所需。

文化艺术工作者的最大遗憾也许是许多人之所以寻求名画明书法,其实并不是因为他们真正懂得欣赏,更直接一点说其实是附庸风雅,因此叫大家出钱买画其实不易,以至书画有价无市。

其实从华社竞相送书画给贵宾可证明大家普遍接受与肯定书画是中华文化的代表与精粹,但可惜的是这种肯定往往是口惠实不惠的,在谈到要付款以购买时,则开始近斤计较于其实用价值和回酬。

因此在谈到文化艺术的推广时,涉及的议题至少包括了创作者,鉴赏者和推广者。

鉴赏需从爱好开始,爱好则需从接触开始。者就涉及了如何接触和接触的管道是否存在,存在之后是否畅通的问题。以书画为例,我国学校教育并未提供学生接触、学习进而喜好的管道，因此，打同管道，开放学习途径应该是目前书艺界需要关注与思考的问题，和华小三机构的合作也许是途径之一。因为有一群创作的艺术工作者必须有一群推动者,还得有一群鉴赏者,这三者缺一不可。有艺术家但无推动者,艺术家无法专心创作,交出最好的作品,有推动者但没有鉴赏者,艺术家难免孤芳自赏,落得曲高和寡,斯人独憔悴。

东方人文艺术馆名誉馆长谢忝宋提到马来西亚水墨画的展览对中国水墨画来说是“一个对话”，这让我想起大家对“马来西亚”这个词在文化上的理解，它的内容应该是包含甚至融合了马来西亚各族文化的，因此当我们谈到马来西亚文化和马中的对话时，更迫切需要我们进行与重视的是如何促成与加强马来西亚各族文化之间的交流与合作，是如何让我们在外国人面前所展现的是马来西亚多元文化的特色。

多年来，在各族的坚持下，各族文化在马来西亚是分别存在而各自保留了各自特色的。在环境的影响下，我们的文化已进行了某程度的交融，但谈到直接的对话与相互的交流与了解却是极度缺乏的，各族文化艺术无拘无束，去除猜疑和防卫的沟通、自然的交流与交融的氛围还需大家的努力营造。政治上我们可以高喊“一个马来西亚”，而真正的“一个马来西亚”应该是文化上的、是思想上的，唯有思维上接受了一个马来西亚的精神，文化上做到了相互接受与自在交流、接触、进而迸发火花，才能落实于实际行为与行动，那国民团结又有何难呢？

2011年10月30日





马中文艺协会访Astro 推广多元文艺达共识

南洋商报， 3/10/11 http://www.nanyang.com.my/node/387072?tid=460

• 全国

 2011-10-02 18:09

• 
  马中文化艺术协会领导层和Astro中文部高层双方达成共识，为本地文化艺术工作者提供舞台施展才华。左起为连国良、杨名万、朱志恒、陈凯希及周美芬。

（吉隆坡2日讯）马中文化艺术协会领导层拜会Astro中文部高层，为推广与发扬我国多元文化艺术达致共识。

马中文化艺术协会一行八人日前在会长陈凯希的率领下访问了Astro中文部，和Astro 中文部总监朱志恒及四位高级经理包括杨名万、连国良、陈明慧及青元等高层交流。

出席者包括秘书长拿汀巴都卡周美芬、副会长萧斐弘、顾问何启良博士、理事马寅图、庄赐昭、智汇文化集团总经理李碧富及邓惠国等。

马中文化艺术协会会长陈凯希说，该协会成立逾一年，扮演联系国内文化艺术工作者与政府、文化艺术界与中国官方及民间文化艺术界，多重桥梁的角色，促进马中在文化艺术领域的双向联系与合作。

朱志恒说，Astro在协助推广本地文化艺术工作上义不容辞，他们也非常希望和马中文化艺术协会合作，共同推动马来西亚文化艺术。

将办文艺奖及汇演

马中文化艺术协会秘书长周美芬指出，目前国内文化艺术工作者面对曲高和寡，经费拮据的困境。

“因此协会除了致力于提高表演艺术水准、发掘与培育各族具有才华和潜力的文化艺术工作者外，也计划有系统的提高人民对文化艺术产业的认知，希望能有更多人愿意花钱入场观赏与收藏艺术作品。”

她说，马中文化艺术协会将展开一系列的计划和活动，包括举办马来西亚文化艺术奖及举办大型马中文化艺术汇演。

周美芬：文化藝術工作者 為生活難專心創作

中国报, 1/10/2011：http://www.chinapress.com.my/node/256094

　（吉隆坡1日訊）馬中文化藝術協會秘書長周美芬指出，國內文化藝術工作者面對曲高和寡，經費拮据的困境，文化藝術工作者為了生活，無法全心投入推廣及發展文化藝術事業。

　她說，協會除了致力提高表演藝術水準、發掘與培育各族具有才華和潛力的文化藝術工作者外，也計劃有系統的提高人民對文化藝術產業的認知，培養鑒賞、重視並珍惜文化藝術創作的精神。

　“希望能有更多人願花錢入場觀賞與收藏藝術作品，為文化藝術工作者樹立威望，讓他們在沒后顧之憂下能專心從事創作。”

　她是與馬中文化藝術協會成員一行8人日前在會長陳凱希率領下，訪問Astro中文部時，這么說。

　周美芬說，要達致上述目標，需大家一起走一段長遠艱辛的路，馬中文化藝術協會將展開一系列計劃和活動，包括在時機成熟時辦“馬來西亞文化藝術獎”及舉辦大型馬中文化藝術匯演。

　此外，陳凱希說，馬中文化藝術協會成立逾1年，以扮演聯繫國內文化藝術工作者與政府、文化藝術界與中國官方及民間文化藝術界多重橋樑的角色為組織目標，希望促進馬中在此領域的雙向聯繫與合作。

马中文化艺术协会举办脑力激荡会 PKKMC Brainstorming (held on 17-18 Sept 2011)

在这个脑力激荡会中，我们集中讨论了“何谓马来西亚文化艺术？马中文化艺术协会的宗旨与目标及组织章程。We discussed about the Clture and Arts of Malaysia, the objectives and roles of PKKMC .. and the constitution of PKKMC...

<> 

<>

钟瑜博士（左）和郑文泉博士（中）受邀主讲有关马来西亚文化及艺术。右一为谢忝宋博士。Dr Teo (left) and Dr Tee(middle) are invited to speak on "Malaysia Culture and Arts".  Left is Dr Cheah.

<> 

<>

 

Group Photo 大合照







News: 本会理事何灵慧制作的《文成公主》感动台湾观众

大馬原創華語音樂劇跨海首演‧《文成公主》感動台觀眾

 2011-08-06 11:38 http://www.sinchew.com.my/node/215008

（台灣‧台北5日訊）即使“梅花颱風”威脅，陣雨連連，馬來西亞原創華語音樂劇《雪域上的光芒：文成公主》今晚在台北國父紀念館首演成功，感動現場2千多位觀眾。

夜晚近10時謝幕時，觀眾給予7分鐘掌聲致意。導演何靈慧直說：“太高興了，我們也被台灣觀眾感動了。”

謝幕掌聲達7分鐘之久台灣聞名國際的聲樂家呂麗莉觀賞之後表示：“這齣劇感動人心。唱腔好、舞群好。我計划進一步推介到中國大陸演出。”

現代婦女基金會董事長兼立法委員潘維剛表示：“全劇看得出大馬藝術界的用心，最讓我感動的是從劇中感受到大馬華人用心保存中華文化。”

今日晚間6時多，許多民眾陸續進場。由於有“梅花”颱風威脅，台北時晴時雨，交通阻塞，但許多民眾仍趕抵現場觀賞，演出順延到7點20分開始。全場近九成滿座，包括台灣內政部、勞委會等政界人士，音樂界的丁曉雯，和大馬歌手林凡也前來觀賞。 

文成公主嫁給松贊幹布。風華無限。 （圖：星洲日報）



總統馬英九送花致意台灣總統馬英九送花致意，祝福該劇演出成功。大馬名歌手光良也送花祝福。

《雪域上的光芒：文成公主》由馬來西亞”自在音樂舞台工作室”創作。劇情敘述1千300多年前唐朝文成公主從長安出發，歷經險峻旅程，遠嫁西藏松贊幹布的故事。該劇由何靈慧編導、黃慧音作曲、陳淑琳和楊棻芬編舞。杜君寧、楊偉漢、李燕萍、林清福等40位馬來西亞音樂界、跳舞界、戲劇界的菁英聯合演出。全員64人在台北以歌聲、舞蹈展現文成公主穿越風沙雪域，帶著在台北以歌聲、舞蹈展現文成公主穿越風沙雪域，帶著慈悲的種子，溫暖西藏人心的故事。

帶著全團來到台北演出，製作人何靈慧說：“這是一個開始，期望未來有機會繼續到台灣演出，和台灣戲劇界多交流。”

陳志遠斥資百萬推介

斥資百萬令吉將該劇推到台灣的大馬成功集團董事主席丹斯里陳志遠表示，他於3年前在馬來西亞觀賞該劇，備受感動，希望和更多人分享，因此透過該集團的台灣科士威分公司將該劇推到台北舞台上。

該劇將於國父紀念館演出到7日。主辦單位表示，未來兩天還有三場演出，票房都已有八成滿。

該團將於8日返回大馬。

（星洲日報

News: 国学传播·书画全球行在郑州起航

中原网： http://news.zynews.com/2011-07/25/content_945338.htm

专家学者话国学，文化创新辟蹊径。昨日，由河南省书画协会主办的“国学传播·书画全球行起航仪式暨国学经典与汉字书写专家研讨会”在我市举行。来自首都北京和省内的几十位专家学者齐聚一堂，纵论中国书法、绘画艺术的艺术价值、传播方法等，我省知名画家李自强、李增分等十位画家还在会上挥毫作画为起航仪式壮行。

研讨会上，北京大学考古系原系主任、著名考古学家李伯谦，马来西亚马中文化艺术协会署理会长叶啸，中国博物馆学会纪念馆专委会秘书长张量，联合国世界和平基金会副主席王义山，中国逻大文化创意产业学院食文化艺术专业学科带头人赵慧源及省内的郑大书画研究院院长翟本宽，郑大教授张宽武，河南省书画学会主席刘尚忠，河南省书画学会秘书长高占交等12位专家学者分别从各自擅长的领域发表了演讲。与会专家一致认为，中国书法、绘画艺术是我国的一笔巨大的文化财富，同时也是世界艺术殿堂的一朵奇葩，而本次“国学传播·书画全球行”也必将为向世界各地推介传播我国书画艺术做出有益探索。

据介绍，“国学传播·书画全球行”主要是通过到国外举办书画作品展、专家讲座的形式，向世界各地推介传播中国的书画艺术，全球行的第二站计划放在马来西亚，主办方已与马来西亚马中文化艺术协会达成合作意向，具体事项正在洽谈中。

News: Olympic spirit revered in art

The Star : http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2011/7/1/central/8983171&sec=central
Friday July 1, 2011

THE Malaysia-China Cultural and Arts Association (PKKMC) is calling all Malaysian artists to submit their applications for selection to participate in the “Olympic Fine Arts 2012 (London)” by July 8.

The event is organised by the China Society for the promotion of culture and art development to support the integration between art and sports.

It has the approval of China’s Culture Ministry and support of the International Olympic Committee, Greater London Authority, The London Organising Committee of the Olympic Games and Paralympic Games, Foreign Culture Exchange Association of China, China Artists Association, China Art Research Institute, National Museum of China and China National Art Gallery.

I urge all interested artists to grab this rare opportunity to showcase the talents and arts of Malaysian artists in the international arena. —TAN KAI HEE

 Some 500 artists from around the world will be invited to submit their work in spreading the spirit and philosophy of the Olympics.

PKKMC will be picking three Malaysian artists and each will have the opportunity to showcase one piece of artwork, under the categories of ink painting, oil painting and printmaking, under the themes of “The River Thames”, “The Great Wall” and “Embrace the World”.

Hong Kong Sino-Western Culture Exchange Association president Yang Tao said the opening ceremony would be held on Aug 3, 2012, during the 30th Olympic Games in London (tentatively at London Museum) and the exhibition will be held for 15 days.

PKKMC president Tan Kai Hee urged all interested artists to grab this rare opportunity to showcase the talents and arts of Malaysian artists in the international arena.

Interested artists are requested to submit their personal details, a recent photo, work of art to info.pkkmc@gmail.com or mail to PKKMC, Lot.6.03, 6th Floor, Sun Complex, Jalan Bukit Bintang, KL.

For details, call 03-2145 1550. PKKMC will carry out a preliminary selection based on set requirements by Aug 1, and submit to the organiser for the final decision.

News: 马华文学纳入国家主流 叶啸：推广全世界

光华日报

二零一一年六月二十六日 上午十时五十一分

http://www.kwongwah.com.my/news/2011/06/26/23.html

（吉隆坡25日讯）大马作家协会会长叶啸透露，马中文化艺术协会将向文化部积极争取，将马华文学纳入国家主流，并期望在大马作家协会的努力推动下，更进一步将马华文学推广至世界各地，提供研究马华文学的各地学者文献考究的平台。

他周六在2010年度第3届海鸥文学奖颁奖礼上致词时，如是表示。出席者包括高教部副部长拿督何国忠博士、海鸥集团董事经理陈凯希代表陈景颂、大马作家协会会务顾问云里风、顾问拿督黄聪祥、工委会主席罗罗及马华文学网络版总编辑陈政欣等等。

叶啸也是马中文化艺术协会署理会长，他表示，该协会在较早前会见新闻、通讯及文化部秘书长拿督斯里卡马鲁汀，针对大马艺术与文化表演作出交流，同时也争取将马华文学纳入国家主流，并获得后者初步的认同。

他指出，往年作家都处于埋怨马华文学无法进入国家主流的阶段，如今应化被动为主动积极争取，他相信，在大马本土电影《初恋红豆冰》及马中文化艺术获得认同之后，马华文学亦有机会达到目标。

另一方面，他说，海鸥文学奖是大马甚具代表性的文学奖掖，大马作协将在2011年度文学奖以全新方式呈现，将之打造成为每位作家的年度与会盛事。

2010年度第3届海鸥文学奖共有3项组别，分别是散文组、新诗组及小说组；每组设1名特优奖，奖金6000令吉；及2名优秀奖，奖金2000令吉。每名得奖人也将获得海鸥文学奖奖杯一座。

以下为得奖名单：
新诗组（基于参赛者表现优秀，评委决定选出4名，平分奖金）
得奖者：陈伟哲、刘艺婉、吕育陶、曾翎龙
散文组
特优奖：许裕全
优秀奖：翁菀君
小说组
特优奖：张柏晋
优秀奖：龚万辉、李天葆

“马华文学e平台计划” 迎合时代潮流发展趋势

何国忠表示，网际网络已成为生活、文化的一部分，成立“马华文学e平台计划”，恰恰迎合了时代潮流的发展趋势。

他说，目前国家社会结构已出现变化、网络发展趋势也越见快速，不但让网络文学兴起，也让写作者及爱好文字的人带来很大的挑战和冲击。

“无可否认的是，拿笔写文章的、或想要通过文字表达意见的人越来越多，给我们带来思考之余，究竟现有的模式也给作家社群带来怎样的挑战，包括是否还能够按照以往的方式（写作）等等。”

也是大马作协顾问之一的他说，写作者都有其目的，有者将文学当作靖国大业、有些将文学当成是武器，也有些人只有比较简单的信念，仅只是想通过文字自娱娱人。

“但当谈及全球化，我们必须要有个具代表性的单位，负责将我们的声音有系统地传达出去，并提供文学者聚会、交流的平台。”

他认为，文学是生活中不能缺少的一环，也是平衡生活重要的支柱，“假如一个社会没有文学的话，这个世界肯定会非常的呆板、没有味道。”

因此，他也呼吁年轻一群应多加入作协，与理事们一起奋斗，同时表扬大马儒商在经营企业之余，也不忘支持文学与创作的发展，显现大马人淳朴的一面。

黄聪祥也表示，随着马中两国相互承认学位后，相信马华文学前景更备受看好，他也希望藉大马作协与中国作协建立合作伙伴关系后，将马华文学推向全世界。

黄聪祥赞助10万作活动经费

大马作协周六推介“马华文学e平台计划”，并获得林登大学总裁拿督黄聪祥赞助10万令吉作为是项计划活动经费。

上述计划共分为3个项目：《马华文学》网络版月刊、马华作协网站及马华文学电子书库。
叶啸说，目前已上载90多部马华文学作品至电子书库中，提供学生免费下载、装订成书的便利。

同时，网站上也设有时下报章所见的文艺版，不同的是，作者必须投稿至编委，一经编委审核及采用，作者将获得相关稿费，有关作品也将发表于网上。“我们也将会有设计师负责编版、设计等等工作。”

相关照片

■ 何国忠（左2）见证黄聪祥（右2）转交10万令吉模拟支票予叶啸（左）；右为云里风。

News: 奧林匹克美術大會 大馬可展出3作品

中国报： http://www.chinapress.com.my/node/228249

官方24/06/2011 21:48 Share  轉寄 列印 字体:.Send to friend

（吉隆坡24日訊）馬中文化藝術協會促請有興趣赴倫敦，參與“2012（倫敦）奧林匹克美術大會”，並于下月8日前，將個人資料呈或寄達馬中文化藝術協會供遴選。

　此項大會獲得國際奧委會支持下，由中國文化藝術發展促進會舉辦，並獲中國文化部批准，英國大倫敦市政府、倫敦奧運會組織委員會等單位支持，融合了藝術與體育的盛會。

　屆時，將展出來自世界各國及地區的藝術家應邀創作的500件藝術作品，以落實通過藝術作品宣傳及讚美奧林匹克精神與理念，促進不同風格藝術交流的宗旨。

展出一件作品


马中文化艺术协会会长成凯希先生





　馬中文化藝術協會榮幸獲得主辦單位的委託，負責邀請3位馬來西亞藝術家參與其盛，每位獲選參與的藝術家將有機會展出一件作品，作品類別包括水墨畫、油畫及版畫，創作主題為“泰晤士河”、“長城”及“擁抱世界”；規格要求是水墨畫尺幅不低于248公分乘129公分，油畫及版畫尺幅則不低于120公分乘120公分。

　馬中文化藝術協會會長陳凱希吁請有意參加此次展會的本國畫家，把握機會。

　任何查詢，可聯絡馬中文化藝術協會，電話：03-2145 1550。

News: 奧林匹克美術大會‧提供3席給大馬藝術家

http://www.sinchew.com.my/node/209877

 2011-06-26 10:54

（吉隆坡25日訊）馬中文化藝術協會促請有興趣赴倫敦參與“2012（倫敦）奧林匹克美術大會”和世界各國畫家進行交流的本地各族畫家，在7月8日前將個人資料提呈或寄達馬中文化藝術協會供遴選。

由馬中文化藝協篩選

馬中文化藝術協會榮幸獲得主辦當局的委託，負責邀請3位馬來西亞藝術家參加有關藝術盛會，每位獲選參與的藝術家將有機會展出一件作品，作品類別包括水墨畫、油畫及版畫，創作主題為“泰晤士河”、“長城”及“擁抱世界”；規格要求是水墨畫尺幅不低於248公分x129公分，油畫及版畫尺幅則不低於120公分x120公分。

馬中文化藝術協會會長陳凱希呼吁有意願參加此次展會的本地畫家，把握這難得的機會，在國際舞台展現馬來西亞畫家的才華和藝術特色，有興趣者請在7月8日前將個人照片、簡介、代表作品照片電郵至info.pkkmc@gmail.com或寄至馬中文化藝術協會，Lot.6.03, 6th Floor, Sun Complex, Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur；詳情可聯絡馬中文化藝術協會，電話：03-21451550。

馬中文化協會將在8月1日前根據大會規定進行初步篩選，報呈主辦單位作最後決定。

（星洲日報）

中国驻马来西亚大使馆新闻：马中文化艺术协会成立

http://my.china-embassy.org/chn/

6月9日，马中文化艺术协会成立及第一届理事就职仪式在吉隆坡表演艺术中心隆重举行。中国驻马来西亚大使馆临时代办陈德海、马来西亚高等教育部副部长何国忠、马中友好协会会长马吉德等共同出席。

 

马中文化艺术协会是马来西亚文化艺术界人士共同组织成立的民间社团，其宗旨是促进马来西亚多元社会的文化融合和民族团结，加深中马两国在文化艺术领域的交流与合作，推动中马友好事业的发展。该协会首任会长由马中友好协会秘书长陈凯希先生兼任。马中友好协会的成立受到了广泛关注，必将进一步推动中马文化艺术交流与合作。

仪式结束后，与会嘉宾共同欣赏了《日月杵音》演奏会。来自北京的八大锤打击乐团和马来西亚手集团联袂演出，为到场的千余名观众奉献了一场声色溢彩的视听盛宴。

马中文化艺术协会正式成立 拟定4项行动策略

News in various media in China:

http://news.xinhuanet.com/overseas/2011-06/10/c_121520358.htm

http://qcyn.sina.com.cn/business/tdm/2011/0613/09005240287.html

http://news.gxnews.com.cn/staticpages/20110612/newgx4df44d85-3869452.shtml

 

http://www.gxnews.com.cn/  2011年06月12日 13:24  来源：中国新闻网  字号：大 中 小

　　
据马来西亚《星洲日报》消息，马中文化艺术协会近日正式成立，会长陈凯希与众理事正式宣誓就职，并表示，今后将积极以“拓宽文化内涵广角、凿开艺术创作泉源”作为努力的方向，好让马中辉映、文化不老、艺术不朽。
　　
陈凯希在致词时表示，马中文化艺术协会所拟定的行动策略共有4个，分别是通过汇合与促进大马各族文化艺术交流，开创融合大马文化艺术、与政府部门建立密切联系与善用政府资源为文化艺术发展提供养分、向各大企业引荐大马高素质文化艺术，同时跨出大马、迈向世界。
　　
陈凯希指出，马中文化艺术协会在早前举办国际妇女节盛会与《碧海丝路》历史歌舞剧皆取得空前的成功后，给予协会理事增加了不少信心，并正着手拟定未来的计划，包括在不久的将来组团访华。
　　
众理事在秘书长拿汀巴杜卡周美芬的带领下，在简单隆重的成立与就职仪式上宣誓就职，由高教部副部长何国忠与中国驻马大使馆陈德海代办见证，参会者还有数百名政经文教的代表。

Meeting with JKKN 与文化部开会

A meeting with JKKN senior officers is held on 23rd June 2011 at JKKN office. 马中文化艺术协会与文化部官员开会，讨论文艺计划及加强与部门的合作。

From left: En Rahmat(JKKN officer), Mr YC Yap(Dep President of PKKMC), Pn Noorsiah (Pengarah Kanan JKKN), Y.Bhg Datin Paduka Chew Mei Fun (Sec Gen of PKKMC), Pn Nurwati (Pengarah JKKN) and Ms Chua Fong Ling (COO of PKKMC)

马中文化艺术协会成立及第一届理事宣誓就职仪式 The “Inauguration and Swearing-in Ceremony of

我们将扮演（一）我国各族文化艺术团体与个人；（二）民间文化艺术团体与个人和国家新闻、通讯文化部及（三）我国民间各族文化艺术团体与个人和中国文化艺术团体与个人间的三大桥梁角色。

We will play a bridging role for (1) Malaysia's culture & arts groups and individuals of all ethnic groups; (2) non-governmental culture & arts groups and individuals and the Ministry of Information, Communications and Culture; (3) Malaysia's culture & arts groups and individuals of all ethnic groups and China's culture & arts groups and individuals..

 我们的行动策略是（一）通过汇合与促进国内各族文化艺术交流，开创融合各文化精粹的马来西亚特有文化艺术；（二）在和政府部门建立密切联系与合作关系下，争取政府的认同与支持，在官民共识的基础上，善用政府资源为文化艺术发展提供养分；（三）向各大企业引荐我国高素质文化艺术，鼓励发挥企业社会责任，支助文化艺术事业的发展；（四）跨出本国，迈向世界从走进中国开始。

Our strategies are: (1) Through convergence and promotion of cultural and artistic exchanges among all ethnic groups, and create a fusion of the essence of each unique Malaysian culture and arts; (2) To build a close relationship and cooperation with various government departments, to gain the government's recognition and support, on the basis of consensus of the government and the people, make good use of government resources for the development of arts and culture; (3) To recommend to major corporations our country's high-quality arts and culture, to encourage corporate to support the development of culture and arts as their social responsibility; (4) To venture overseas, starting with China.

Committee Members of Malaysia-China Cultural & Arts Association 马中文化艺术协会理事会名单 (2011-2013)

Advisor 顾问	Tan Yew Sing 陈友信
	Goh Hin San 吴恒灿
	Dr Ong Seng Huat 王琛发博士
	Dr Ho Khai Leong 何启良博士
	Tan Chai Puan 陈再藩
President 会长	Tan Kai Hee 陈凯希
Deputy President 署理会长	Yap Yeow Choy 叶啸
Secretary General 秘书长	Datin Paduka Chew Mei Fun 拿汀巴杜卡周美芬
Vice President 副会长	Siow Ho Phiew 萧斐弘
	Wong Kew Lit 黄巧力
Treasurer 财政	Yap Soo Ying 叶素茵
Deputy Secretary General 副秘书长	Quek Ngee Meng 郭义民
Committee Member 理事	Lim Yong Hong 林扬枫
	Beh Yang Toh 马寅图
	Dr Chong Siou Wei 张晓威博士
	Ch'ng Lip Kang 庄立康
	Ho Lin Huay 何灵慧
	Sim Kok Meng 沈国明
	Ch'ng Soo Chau庄赐昭