 |
| 钟瑜博士（左）和郑文泉博士（中）受邀主讲有关马来西亚文化及艺术。右一为谢忝宋博士。Dr Teo (left) and Dr Tee(middle) are invited to speak on "Malaysia Culture and Arts". Left is Dr Cheah. | <>
 |
| Group Photo 大合照 |
Monday, 19 September 2011
马中文化艺术协会举办脑力激荡会 PKKMC Brainstorming (held on 17-18 Sept 2011)
在这个脑力激荡会中，我们集中讨论了“何谓马来西亚文化艺术？马中文化艺术协会的宗旨与目标及组织章程。We discussed about the Clture and Arts of Malaysia, the objectives and roles of PKKMC .. and the constitution of PKKMC...
Monday, 8 August 2011
News: 本会理事何灵慧制作的《文成公主》感动台湾观众
大馬原創華語音樂劇跨海首演‧《文成公主》感動台觀眾
2011-08-06 11:38 http://www.sinchew.com.my/node/215008
（台灣‧台北5日訊）即使“梅花颱風”威脅，陣雨連連，馬來西亞原創華語音樂劇《雪域上的光芒：文成公主》今晚在台北國父紀念館首演成功，感動現場2千多位觀眾。
夜晚近10時謝幕時，觀眾給予7分鐘掌聲致意。導演何靈慧直說：“太高興了，我們也被台灣觀眾感動了。”
謝幕掌聲達7分鐘之久台灣聞名國際的聲樂家呂麗莉觀賞之後表示：“這齣劇感動人心。唱腔好、舞群好。我計划進一步推介到中國大陸演出。”
現代婦女基金會董事長兼立法委員潘維剛表示：“全劇看得出大馬藝術界的用心，最讓我感動的是從劇中感受到大馬華人用心保存中華文化。”
今日晚間6時多，許多民眾陸續進場。由於有“梅花”颱風威脅，台北時晴時雨，交通阻塞，但許多民眾仍趕抵現場觀賞，演出順延到7點20分開始。全場近九成滿座，包括台灣內政部、勞委會等政界人士，音樂界的丁曉雯，和大馬歌手林凡也前來觀賞。
 |
文成公主嫁給松贊幹布。風華無限。 （圖：星洲日報） |
總統馬英九送花致意台灣總統馬英九送花致意，祝福該劇演出成功。大馬名歌手光良也送花祝福。
《雪域上的光芒：文成公主》由馬來西亞”自在音樂舞台工作室”創作。劇情敘述1千300多年前唐朝文成公主從長安出發，歷經險峻旅程，遠嫁西藏松贊幹布的故事。該劇由何靈慧編導、黃慧音作曲、陳淑琳和楊棻芬編舞。杜君寧、楊偉漢、李燕萍、林清福等40位馬來西亞音樂界、跳舞界、戲劇界的菁英聯合演出。全員64人在台北以歌聲、舞蹈展現文成公主穿越風沙雪域，帶著在台北以歌聲、舞蹈展現文成公主穿越風沙雪域，帶著慈悲的種子，溫暖西藏人心的故事。
帶著全團來到台北演出，製作人何靈慧說：“這是一個開始，期望未來有機會繼續到台灣演出，和台灣戲劇界多交流。”
陳志遠斥資百萬推介
斥資百萬令吉將該劇推到台灣的大馬成功集團董事主席丹斯里陳志遠表示，他於3年前在馬來西亞觀賞該劇，備受感動，希望和更多人分享，因此透過該集團的台灣科士威分公司將該劇推到台北舞台上。
該劇將於國父紀念館演出到7日。主辦單位表示，未來兩天還有三場演出，票房都已有八成滿。
該團將於8日返回大馬。
（星洲日報
Thursday, 28 July 2011
News: 国学传播·书画全球行在郑州起航
专家学者话国学，文化创新辟蹊径。昨日，由河南省书画协会主办的“国学传播·书画全球行起航仪式暨国学经典与汉字书写专家研讨会”在我市举行。来自首都北京和省内的几十位专家学者齐聚一堂，纵论中国书法、绘画艺术的艺术价值、传播方法等，我省知名画家李自强、李增分等十位画家还在会上挥毫作画为起航仪式壮行。
研讨会上，北京大学考古系原系主任、著名考古学家李伯谦，马来西亚马中文化艺术协会署理会长叶啸，中国博物馆学会纪念馆专委会秘书长张量，联合国世界和平基金会副主席王义山，中国逻大文化创意产业学院食文化艺术专业学科带头人赵慧源及省内的郑大书画研究院院长翟本宽，郑大教授张宽武，河南省书画学会主席刘尚忠，河南省书画学会秘书长高占交等12位专家学者分别从各自擅长的领域发表了演讲。与会专家一致认为，中国书法、绘画艺术是我国的一笔巨大的文化财富，同时也是世界艺术殿堂的一朵奇葩，而本次“国学传播·书画全球行”也必将为向世界各地推介传播我国书画艺术做出有益探索。
据介绍，“国学传播·书画全球行”主要是通过到国外举办书画作品展、专家讲座的形式，向世界各地推介传播中国的书画艺术，全球行的第二站计划放在马来西亚，主办方已与马来西亚马中文化艺术协会达成合作意向，具体事项正在洽谈中。
Friday, 1 July 2011
News: Olympic spirit revered in art
The Star : http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2011/7/1/central/8983171&sec=central
Friday July 1, 2011
THE Malaysia-China Cultural and Arts Association (PKKMC) is calling all Malaysian artists to submit their applications for selection to participate in the “Olympic Fine Arts 2012 (London)” by July 8.
The event is organised by the China Society for the promotion of culture and art development to support the integration between art and sports.
It has the approval of China’s Culture Ministry and support of the International Olympic Committee, Greater London Authority, The London Organising Committee of the Olympic Games and Paralympic Games, Foreign Culture Exchange Association of China, China Artists Association, China Art Research Institute, National Museum of China and China National Art Gallery.
Some 500 artists from around the world will be invited to submit their work in spreading the spirit and philosophy of the Olympics.
PKKMC will be picking three Malaysian artists and each will have the opportunity to showcase one piece of artwork, under the categories of ink painting, oil painting and printmaking, under the themes of “The River Thames”, “The Great Wall” and “Embrace the World”.
Hong Kong Sino-Western Culture Exchange Association president Yang Tao said the opening ceremony would be held on Aug 3, 2012, during the 30th Olympic Games in London (tentatively at London Museum) and the exhibition will be held for 15 days.
PKKMC president Tan Kai Hee urged all interested artists to grab this rare opportunity to showcase the talents and arts of Malaysian artists in the international arena.
Interested artists are requested to submit their personal details, a recent photo, work of art to info.pkkmc@gmail.com or mail to PKKMC, Lot.6.03, 6th Floor, Sun Complex, Jalan Bukit Bintang, KL.
For details, call 03-2145 1550. PKKMC will carry out a preliminary selection based on set requirements by Aug 1, and submit to the organiser for the final decision.
Friday July 1, 2011
THE Malaysia-China Cultural and Arts Association (PKKMC) is calling all Malaysian artists to submit their applications for selection to participate in the “Olympic Fine Arts 2012 (London)” by July 8.
The event is organised by the China Society for the promotion of culture and art development to support the integration between art and sports.
It has the approval of China’s Culture Ministry and support of the International Olympic Committee, Greater London Authority, The London Organising Committee of the Olympic Games and Paralympic Games, Foreign Culture Exchange Association of China, China Artists Association, China Art Research Institute, National Museum of China and China National Art Gallery.
 |
| I urge all interested artists to grab this rare opportunity to showcase the talents and arts of Malaysian artists in the international arena. —TAN KAI HEE |
PKKMC will be picking three Malaysian artists and each will have the opportunity to showcase one piece of artwork, under the categories of ink painting, oil painting and printmaking, under the themes of “The River Thames”, “The Great Wall” and “Embrace the World”.
Hong Kong Sino-Western Culture Exchange Association president Yang Tao said the opening ceremony would be held on Aug 3, 2012, during the 30th Olympic Games in London (tentatively at London Museum) and the exhibition will be held for 15 days.
PKKMC president Tan Kai Hee urged all interested artists to grab this rare opportunity to showcase the talents and arts of Malaysian artists in the international arena.
Interested artists are requested to submit their personal details, a recent photo, work of art to info.pkkmc@gmail.com or mail to PKKMC, Lot.6.03, 6th Floor, Sun Complex, Jalan Bukit Bintang, KL.
For details, call 03-2145 1550. PKKMC will carry out a preliminary selection based on set requirements by Aug 1, and submit to the organiser for the final decision.
Wednesday, 29 June 2011
News: 马华文学纳入国家主流 叶啸：推广全世界
光华日报二零一一年六月二十六日 上午十时五十一分
http://www.kwongwah.com.my/news/2011/06/26/23.html（吉隆坡25日讯）大马作家协会会长叶啸透露，马中文化艺术协会将向文化部积极争取，将马华文学纳入国家主流，并期望在大马作家协会的努力推动下，更进一步将马华文学推广至世界各地，提供研究马华文学的各地学者文献考究的平台。
他周六在2010年度第3届海鸥文学奖颁奖礼上致词时，如是表示。出席者包括高教部副部长拿督何国忠博士、海鸥集团董事经理陈凯希代表陈景颂、大马作家协会会务顾问云里风、顾问拿督黄聪祥、工委会主席罗罗及马华文学网络版总编辑陈政欣等等。
叶啸也是马中文化艺术协会署理会长，他表示，该协会在较早前会见新闻、通讯及文化部秘书长拿督斯里卡马鲁汀，针对大马艺术与文化表演作出交流，同时也争取将马华文学纳入国家主流，并获得后者初步的认同。
他指出，往年作家都处于埋怨马华文学无法进入国家主流的阶段，如今应化被动为主动积极争取，他相信，在大马本土电影《初恋红豆冰》及马中文化艺术获得认同之后，马华文学亦有机会达到目标。
另一方面，他说，海鸥文学奖是大马甚具代表性的文学奖掖，大马作协将在2011年度文学奖以全新方式呈现，将之打造成为每位作家的年度与会盛事。
2010年度第3届海鸥文学奖共有3项组别，分别是散文组、新诗组及小说组；每组设1名特优奖，奖金6000令吉；及2名优秀奖，奖金2000令吉。每名得奖人也将获得海鸥文学奖奖杯一座。
以下为得奖名单：
新诗组（基于参赛者表现优秀，评委决定选出4名，平分奖金）
得奖者：陈伟哲、刘艺婉、吕育陶、曾翎龙
散文组
特优奖：许裕全
优秀奖：翁菀君
小说组
特优奖：张柏晋
优秀奖：龚万辉、李天葆
“马华文学e平台计划” 迎合时代潮流发展趋势
何国忠表示，网际网络已成为生活、文化的一部分，成立“马华文学e平台计划”，恰恰迎合了时代潮流的发展趋势。
他说，目前国家社会结构已出现变化、网络发展趋势也越见快速，不但让网络文学兴起，也让写作者及爱好文字的人带来很大的挑战和冲击。
“无可否认的是，拿笔写文章的、或想要通过文字表达意见的人越来越多，给我们带来思考之余，究竟现有的模式也给作家社群带来怎样的挑战，包括是否还能够按照以往的方式（写作）等等。”
也是大马作协顾问之一的他说，写作者都有其目的，有者将文学当作靖国大业、有些将文学当成是武器，也有些人只有比较简单的信念，仅只是想通过文字自娱娱人。
“但当谈及全球化，我们必须要有个具代表性的单位，负责将我们的声音有系统地传达出去，并提供文学者聚会、交流的平台。”
他认为，文学是生活中不能缺少的一环，也是平衡生活重要的支柱，“假如一个社会没有文学的话，这个世界肯定会非常的呆板、没有味道。”
因此，他也呼吁年轻一群应多加入作协，与理事们一起奋斗，同时表扬大马儒商在经营企业之余，也不忘支持文学与创作的发展，显现大马人淳朴的一面。
黄聪祥也表示，随着马中两国相互承认学位后，相信马华文学前景更备受看好，他也希望藉大马作协与中国作协建立合作伙伴关系后，将马华文学推向全世界。
黄聪祥赞助10万作活动经费
大马作协周六推介“马华文学e平台计划”，并获得林登大学总裁拿督黄聪祥赞助10万令吉作为是项计划活动经费。
上述计划共分为3个项目：《马华文学》网络版月刊、马华作协网站及马华文学电子书库。
叶啸说，目前已上载90多部马华文学作品至电子书库中，提供学生免费下载、装订成书的便利。
同时，网站上也设有时下报章所见的文艺版，不同的是，作者必须投稿至编委，一经编委审核及采用，作者将获得相关稿费，有关作品也将发表于网上。“我们也将会有设计师负责编版、设计等等工作。”
他周六在2010年度第3届海鸥文学奖颁奖礼上致词时，如是表示。出席者包括高教部副部长拿督何国忠博士、海鸥集团董事经理陈凯希代表陈景颂、大马作家协会会务顾问云里风、顾问拿督黄聪祥、工委会主席罗罗及马华文学网络版总编辑陈政欣等等。
叶啸也是马中文化艺术协会署理会长，他表示，该协会在较早前会见新闻、通讯及文化部秘书长拿督斯里卡马鲁汀，针对大马艺术与文化表演作出交流，同时也争取将马华文学纳入国家主流，并获得后者初步的认同。
他指出，往年作家都处于埋怨马华文学无法进入国家主流的阶段，如今应化被动为主动积极争取，他相信，在大马本土电影《初恋红豆冰》及马中文化艺术获得认同之后，马华文学亦有机会达到目标。
另一方面，他说，海鸥文学奖是大马甚具代表性的文学奖掖，大马作协将在2011年度文学奖以全新方式呈现，将之打造成为每位作家的年度与会盛事。
2010年度第3届海鸥文学奖共有3项组别，分别是散文组、新诗组及小说组；每组设1名特优奖，奖金6000令吉；及2名优秀奖，奖金2000令吉。每名得奖人也将获得海鸥文学奖奖杯一座。
以下为得奖名单：
新诗组（基于参赛者表现优秀，评委决定选出4名，平分奖金）
得奖者：陈伟哲、刘艺婉、吕育陶、曾翎龙
散文组
特优奖：许裕全
优秀奖：翁菀君
小说组
特优奖：张柏晋
优秀奖：龚万辉、李天葆
“马华文学e平台计划” 迎合时代潮流发展趋势
何国忠表示，网际网络已成为生活、文化的一部分，成立“马华文学e平台计划”，恰恰迎合了时代潮流的发展趋势。
他说，目前国家社会结构已出现变化、网络发展趋势也越见快速，不但让网络文学兴起，也让写作者及爱好文字的人带来很大的挑战和冲击。
“无可否认的是，拿笔写文章的、或想要通过文字表达意见的人越来越多，给我们带来思考之余，究竟现有的模式也给作家社群带来怎样的挑战，包括是否还能够按照以往的方式（写作）等等。”
也是大马作协顾问之一的他说，写作者都有其目的，有者将文学当作靖国大业、有些将文学当成是武器，也有些人只有比较简单的信念，仅只是想通过文字自娱娱人。
“但当谈及全球化，我们必须要有个具代表性的单位，负责将我们的声音有系统地传达出去，并提供文学者聚会、交流的平台。”
他认为，文学是生活中不能缺少的一环，也是平衡生活重要的支柱，“假如一个社会没有文学的话，这个世界肯定会非常的呆板、没有味道。”
因此，他也呼吁年轻一群应多加入作协，与理事们一起奋斗，同时表扬大马儒商在经营企业之余，也不忘支持文学与创作的发展，显现大马人淳朴的一面。
黄聪祥也表示，随着马中两国相互承认学位后，相信马华文学前景更备受看好，他也希望藉大马作协与中国作协建立合作伙伴关系后，将马华文学推向全世界。
黄聪祥赞助10万作活动经费
大马作协周六推介“马华文学e平台计划”，并获得林登大学总裁拿督黄聪祥赞助10万令吉作为是项计划活动经费。
上述计划共分为3个项目：《马华文学》网络版月刊、马华作协网站及马华文学电子书库。
叶啸说，目前已上载90多部马华文学作品至电子书库中，提供学生免费下载、装订成书的便利。
同时，网站上也设有时下报章所见的文艺版，不同的是，作者必须投稿至编委，一经编委审核及采用，作者将获得相关稿费，有关作品也将发表于网上。“我们也将会有设计师负责编版、设计等等工作。”
相关照片
■ 何国忠（左2）见证黄聪祥（右2）转交10万令吉模拟支票予叶啸（左）；右为云里风。
Monday, 27 June 2011
News: 奧林匹克美術大會 大馬可展出3作品
中国报： http://www.chinapress.com.my/node/228249
（吉隆坡24日訊）馬中文化藝術協會促請有興趣赴倫敦，參與“2012（倫敦）奧林匹克美術大會”，並于下月8日前，將個人資料呈或寄達馬中文化藝術協會供遴選。
屆時，將展出來自世界各國及地區的藝術家應邀創作的500件藝術作品，以落實通過藝術作品宣傳及讚美奧林匹克精神與理念，促進不同風格藝術交流的宗旨。
展出一件作品
馬中文化藝術協會會長陳凱希吁請有意參加此次展會的本國畫家，把握機會。
任何查詢，可聯絡馬中文化藝術協會，電話：03-2145 1550。
官方24/06/2011 21:48 Share 轉寄 列印 字体:.Send to friend
（吉隆坡24日訊）馬中文化藝術協會促請有興趣赴倫敦，參與“2012（倫敦）奧林匹克美術大會”，並于下月8日前，將個人資料呈或寄達馬中文化藝術協會供遴選。
此項大會獲得國際奧委會支持下，由中國文化藝術發展促進會舉辦，並獲中國文化部批准，英國大倫敦市政府、倫敦奧運會組織委員會等單位支持，融合了藝術與體育的盛會。
屆時，將展出來自世界各國及地區的藝術家應邀創作的500件藝術作品，以落實通過藝術作品宣傳及讚美奧林匹克精神與理念，促進不同風格藝術交流的宗旨。
展出一件作品
 |
| 马中文化艺术协会会长成凯希先生 |
馬中文化藝術協會榮幸獲得主辦單位的委託，負責邀請3位馬來西亞藝術家參與其盛，每位獲選參與的藝術家將有機會展出一件作品，作品類別包括水墨畫、油畫及版畫，創作主題為“泰晤士河”、“長城”及“擁抱世界”；規格要求是水墨畫尺幅不低于248公分乘129公分，油畫及版畫尺幅則不低于120公分乘120公分。
馬中文化藝術協會會長陳凱希吁請有意參加此次展會的本國畫家，把握機會。
任何查詢，可聯絡馬中文化藝術協會，電話：03-2145 1550。
News: 奧林匹克美術大會‧提供3席給大馬藝術家
http://www.sinchew.com.my/node/209877
2011-06-26 10:54
（吉隆坡25日訊）馬中文化藝術協會促請有興趣赴倫敦參與“2012（倫敦）奧林匹克美術大會”和世界各國畫家進行交流的本地各族畫家，在7月8日前將個人資料提呈或寄達馬中文化藝術協會供遴選。
由馬中文化藝協篩選
馬中文化藝術協會榮幸獲得主辦當局的委託，負責邀請3位馬來西亞藝術家參加有關藝術盛會，每位獲選參與的藝術家將有機會展出一件作品，作品類別包括水墨畫、油畫及版畫，創作主題為“泰晤士河”、“長城”及“擁抱世界”；規格要求是水墨畫尺幅不低於248公分x129公分，油畫及版畫尺幅則不低於120公分x120公分。
馬中文化藝術協會會長陳凱希呼吁有意願參加此次展會的本地畫家，把握這難得的機會，在國際舞台展現馬來西亞畫家的才華和藝術特色，有興趣者請在7月8日前將個人照片、簡介、代表作品照片電郵至info.pkkmc@gmail.com或寄至馬中文化藝術協會，Lot.6.03, 6th Floor, Sun Complex, Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur；詳情可聯絡馬中文化藝術協會，電話：03-21451550。
馬中文化協會將在8月1日前根據大會規定進行初步篩選，報呈主辦單位作最後決定。
（星洲日報）
Subscribe to:
Posts (Atom)